Umehara Yoshiyuki solo show :【Invisible Mirror.】

Published by Admin Night Out Gallery on

Night Out Gallery is happy to present to you a solo show of Umehara Yoshiyuki : 【Invisible Mirror.】
The reception party will be on Friday the 12th of May from 6pm to 9pm.
The exhibition will be from the 13th of May to the 28th of May 2023.

NIGHT OUT GALLERY では Umehara Yoshiyuki の個展”透明な鏡”.を開催いたします。
レセプションパーティーは5月12日(金)18時〜21時です。
展示期間は2023年5月13日〜5月28日です。

 

【statement】
The Invisible Mirror

When I look into someone’s eyes, my own image and gaze bounce off their eyes and return to me.
When I look at a painting, my gaze also bounces off the square screen as rays of light and returns to me.
I sometimes feel as if the painted eyes are sending me their gaze, but I suspect that it is my own gaze that is being reflected back.
When I look into the painted eyes, my image is not reflected. However, I feel that my image is bound to the other side of the gaze.
I can confirm my existence through the gaze (invisible reflection) sent by the painting.

 

【Profile】
Umehara Yoshiyuki

Born in 1997, Umehara Yoshiyuki graduated from Tama Art University in 2020 with a BFA in oil painting. Major exhibitions include “FACE” solo exhibition at gallery Room A, “Bring It Back” solo exhibition at gallery ARTDYNE, and “Form” two-person exhibition at gallery TOWED.
Why is it that we feel the sensation of being gazed upon by things, and feel the presence of things and spaces? Through the paintings, I think about the existence of “things” and “I”.

 

【statement】
『透明な鏡』

人の目を見たとき、自分の姿や視線は相手の瞳を跳ね返り私に返ってくる。

絵画を見たときにも、自分の視線は光線として四角形の画面に跳ね返り私へ戻ってくる。

描かれた瞳が視線を送っているように感じることがあるが、その正体は反射した自分の視線ではないだろうか。

描かれた瞳を覗き込んでも自分の像は映り込まない。しかしその視線の先に、私の像は結ばれている様に思う。

絵画が送る視線(不可視の反射)から自分の存在を確認できる。

 

【Profile】
梅原 義幸 / Umehara Yoshiyuki

1997年生まれ。2020年多摩美術大学美術学部絵画学科油画専攻卒業。gallery ARTDYNE所属。主な展覧会は「FACE」個展/GALLERY ROOM・A、「持って戻る」個展/gallery ARTDYNE、「フォルム」2人展/gallery TOWEDなど。

物に見つめられる感覚、物や空間から気配を感じ取ること、それは何故か。絵画を通して「物」と「私」の存在について考えます。

 

Dates : 05/13 – 05/28
  • Thursday to Sunday from 1pm to 7pm,
  • Opening party : 05/12 from 6pm to 9pm,
  • Closed on Monday, Tuesday, Wednesday.
Where ?

Night out Gallery
150-0001 Shibuya City, Jingumae, 3−42−7 青山太洋ビル 3F 301

ナイトアウトギャラリー
東京都渋谷区神宮前3丁目42-7 青山太洋ビル3F 301号室
月曜日、火曜日、水曜日は休廊です。

 


0 Comments

Leave a Reply

Avatar placeholder

Your email address will not be published. Required fields are marked *